Il pleut. L'avion a pris du retard, et j'ai attendu une heure et demie au controle des passeports. Ma chambre est au neuvieme etage. Je crois que j'ai frole la crise de panique tout a l'heure. Quelques heures de sommeil m'ont calmee, mais je suis epuisee et je ne suis pas certaine de savoir quel bus prendre pour retourner a l'obshejitie. J'ai voulu aller jusqu'a l'universite a pied - on voit le batiment rien qu'en tournant le coin de la rue - mais j'avais visiblement sous-estime la distance. Enfin, mon russe revient vite. De toutes les manieres, je n'ai pas le choix. J'essayerai d'aller jusqu'au centre ville demain. Je dois commencer les cours lundi. En y reflechissant, ce n'est pas si mal - pas de trace de bestiole jusqu'a present, encore que je suis peut-etre arrivee pendant la periode de coupure de l'eau chaude ; cela reste a confirmer - mais c'est une plongee brutale dans la realite - boueuse, en l'occurence. Au moins, jusqu'ici les gens m'ont aidee et ont fait semblant de me comprendre.
06/08
Je suis allee au centre de langue aujourd'hui, j'ai passe le test que j'ai assez bien reussi et ils m'ont mise dans un bon groupe, je pense. Les professeurs sont tout a faits sympathiques. J'ai cours de 9h a 12h40 du lundi au jeudi. Cela fait du bien de voir des gens - ils viennent vraiment de partout - parce que mon etage dans l'obshejitie est plutot vide. Je suis dans la "dom studenta na prospekte vernadskovo".
Je voudrais aller me balader dans le centre, histoire de voir quelques eglises, mais je me fatigue un peu trop rapidement d'autant que, pour une raison indeterminee, mes pieds me font obstinement mal, et j'ai autant de courbatures que si je preparais une grippe. Heureusement, ce n'est pas la saison. Esperons que cela va s'arranger.
Cela dit, j'ai vu la Place Rouge hier. Elle est naturellement formidable, bien qu'envahie de touristes. L'universite est relativement loin du centre (les distances sont grandes) - environ une demi-heure en metro, ce qui n'est pas vraiment genant.
07/08
Je suis allee au cours aujourd'hui - nous sommes six: il y a un Slovene, un Anglais, Un Espagnol, une Allemande et une Bulgare. Apparemment, il y a huit groupes, par ordre de difficulte, et je suis dans le septieme. Mais j'ai menti, j'ai dit que j'avais fait trois ans de russe au lieu de dix-huit mois... C'est assez instructif: elle a parle de subtilites du vocabulaire, et de ce genre de choses.
J'ai decouvert par hasard que le type de l'administration, en plus d'etre un cliche ambulant (c'est-a-dire qu'il a un certain charme), parlait francais, bien qu'il pretende le contraire. C'est tres amusant.
Le metro est effectivement formidable, un peu moins profond aue celui de Petersbourg (le plus profond du monde), mais plus richement decore et absolument gigantesque. Et bonde. Sur un plan, je vis pres de la station "Prospekt Vernadskovo", a une station de l'universite. C'est sur la ligne rouge, au sud-ouest.
08/08
Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. C'est toujours comme ca: il suffit d'un detail pour se rappeler ce que l'on fait la, et ensuite...
J'ai recu ma carte d'etudiant de la MGU, et j'ai donc pu manger dans le formidable gratte-ciel stalinien qu'est le batiment principal (c'est vraiment magnifique - dehors comme dedans, jardins compris - et en plus on y mange bien.) Il fait un temps superbe. J'ai achete une bouilloire electrique a 500 roubles (instrument indispensable a la survie dans toute obshejitie) et j'ai decouvert une tres sympathique epicerie de quartier pas loin d'ici - beaucoup plus russe que tous les supermarches du monde. Ah oui, le type qui parle francais est le directeur du centre. Plusieurs des gens avec qui je traine (mais en parlant russe, evidemment) reviennent tous les ans... J'aime la Russie!
Heureusement d'ailleurs, parce que voici la nouvelle:
"Bonjour,
Il aura fallu beaucoup de temps et de patience,
mais j'ai une bonne nouvelle pour vous: nous
sommes en train de finaliser l'accord avec Tomsk!
L'accord devrait bientot etre signe;, il y aurait
2 places pour l'annee prochaine, mais l'une des deux serait d'office pour vous.
Bien a vous,
Le Departement Programme international"
En Siberie!
10/08
Nous n'avons qu'une seule prof, mais elle est tres sympa et elle raconte plein de petites choses amusantes. Elle n'a pas non plus de bouquin, ce qui est une bonne chose, parce qu'elle improvise beaucoup en fonction de nos questions, des sujets d'actualite, de details culturels...
Avant-hier j'ai visite Novodievitchi. Le monastere est superbe (les bonnes soeurs russes sont tres amusantes), et le cimetiere tres agreable et emouvant. Comme toujours, enormement de verdure. Et, naturellement, "Idyot remont": la remont, c'est un sport national - la renovation/reconstruction/reparation (au choix et selon le contexte), mais c'est surtout un des mots les plus importants du vocabulaire russe. Cela devient un peu ennuyeux, parce que sur presque toutes les photos il y a un morceau de chantier. Pour autant qu'on voie encore quelque chose du batiment. Mais bon, je suppose que c'est pour la bonne cause - et que cela vaut mieux que le contraire.
Hier je suis allee a la Galerie Tretiakov. Incroyable, particulierement les icones, et tant de petites choses tellement russes... Et puis, ca se trouve dans un tres joli quartier. Je me suis aussi baladee dans les jardins de l'universite, qui sont immenses. Il fait toujours un temps magnifique.
Aujourd'hui j'ai visite le fascinant musee Maiakovski - je ne connais pas bien le personnage, malheureusement, pourtant l'organisation de l'espace et l'esprit de l'exposition sont incroyables. C'est evidemment tres moderne, mais d'une maniere tout a fait interessante. Ce soir je vais a un concert - je ne sais pas exactement de qui, mais c'est parait-il du rock-folk local. Ca devrait me plaire.
13/08
Le concert etait evidemment formidable - un groupe bielorusse, a vrai dire.
Hier, je suis allee dans une sorte d'immense parc au sud de la ville, ca s'appelle Kolomenskoye. Il y avait quelques eglises, la riviere et un peu de vent, c'etait le paradis! Vraiment, on se serait cru dans un autre monde, une sorte de Russie revee comme dans "Soleil Trompeur" avec d'immenses chmps de vieux pommiers, des bois, de fausses vieilles isbas, de petits ponts caches, plein de recoins et meme des concerts gratuits de musique traditionelle! L'entree est gratuite, c'est une ancienne residence des tsars, et on peut dire qu'ils n'avaient pas mauvais gout! Dire que c'est a 800m du metro! Je crois bien que j'y retournerai.
16/08
Comme vous aurez pu le remarquer, j'ai la possibilite mais pas vraiment le temps d'ecrire. Il y a tant de choses a faire ici - je crois que l'on peut trouver dans cette ville tout ce que l'on y cherche, et cést bien difficile de se resigner a passer du temps devant un ordinateur.
Hier je suis allee au theatre des chats, et a Gorbushka - l'ancien paradis des pirates qui, a vrai dire, devient de plus en plus institutionnalise et politiquement correct, depuis qu'il est installe dans un centre commercial digne de ce nom.
De jour en jour, je crains davantage l'inevitable depart. Je ne sais quand je reviendrai en Russie - peut-etre pas avant dix-huit mois, et cela me terrifie. Ce n'est pas que tout soit parfait ici - il y a encore beaucoup de choses que je ne cerne pas tout a fait - mais il y a quelque chose dans l'air, quelque chose de fort et de precieux, et il me semble evident d'etre la. C'est un sentiment que je n'ai jamais connu auparavant - la Russie me donne envie d'agir, de faire partie de ce mouvement, de cette evolution qui a de bons et de mauvais cotes, et au cours de laquelle le jeu consiste a ne pas perdre son ame.
Le monde ne nous est pas loi.
2 commentaires:
Merci beaucoup Sonja, pour ce journal!
Cela me rapelle tellement de souvenirs! C'est génial...
N'hésite pas à écrire plus souvent...et à poster des photos? ;-)
J'ai été sur le site du Kremlin que tu as mis en lien: c'est génial! Je ne le connaissais pas. C'est superbe.
Paka
Je suis bien rentrée, voyage retour sans aucun problème, retrouvailles chaleureuses avec mon bain et mon lit, quelques kilos en moins malheureusement mais je vais me reprendre en main..., impression d'avoir rêvé pendant 5 semaines et de me réveiller à peine tant ce séjour était "hors du temps", fière de moi. :)
Cela dit, je suis sous le choc des températures, je meurs de froid à Waterloo !!!
Je t'embrasse, tu me manques. Mais je me fais pas de soucis pour toi, je suis si heureuse de voir que tu te plais si bien dans ta Russie, tu l'as dans la peau. Et ,e t'en fais pas, elle sera toujours là, même si tu n'y retournes pas aussi vite que tu le voudrais, les retrouvailles n'en seront que plus intenses. Puis ça te fait vivre et te pousse à aller de l'avant au jour le jour.
Enregistrer un commentaire